Родился 7 октября 1926 года в селе Покровка ныне Кемеровской области в семье служащих. Русский.После окончания школы ФЗО с 1948 года работал на Новосибирском металлургическом заводе.
Начинал работать травильщиком в цехе холодного проката № 1. Быстро освоил не только основную, но и смежные профессии, стал оператором травильной линии, затем бригадиром.
Его бригада в течение многих лет была первой на заводе. Изыскивал резервы производства, участвовал в разработке многих рационализаторских предложений. Одновременно с работой окончил вечернее отделение горно-металлургического техникума.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июля 1958 года за выдающиеся успехи в развитии черной металлургии Павел Петрович Бородин удостоен звания Героя Социалистического Труда.
В 1961 году перешел в строящийся трубоэлектросварочный цех, возглавил технологическую бригаду, затем стал мастером цинковочного отделения. С 1988 по 1994 год – инспектор отдела кадров.
Активно занимался общественной работой, окончил Высшую школу профдвижения ВЦСПС, в течение ряда лет избирался членом Новосибирского облсовпрофа.
Награжден орденом Ленина.
Скончался Павел Петрович Бородин 4 февраля 2001 года. Похоронен в Новосибирске [247, 410, 447, 481].